Interpreting
Consecutive and simultaneous interpreting at notaries, courts, weddings, business meetings and conferences — on site or online.
When a foreign national signs a document before a notary, marries at a civil registry office or takes part in court proceedings, the law requires an authorised interpreter to be present. We provide interpreters for all common language combinations, throughout North Macedonia.
For business meetings, negotiations, training sessions and conferences we offer consecutive and simultaneous interpreting, as well as remote interpreting by video link. Tell us the date, place, subject and languages, and we will propose the right interpreter and a quote.
Frequently asked questions
How far in advance should I book an interpreter?
The earlier the better — especially for rarer languages and simultaneous interpreting. For urgent notary appointments, call us — we will try to find a solution as quickly as possible.
Can interpreting be done by video?
Yes. Remote interpreting works well for short meetings and when participants are in different countries.
What is the difference between consecutive and simultaneous interpreting?
In consecutive interpreting the interpreter speaks after the speaker; in simultaneous, at the same time, using equipment. Consecutive is enough for meetings and notary appointments.
We offer this service in every city
Languages for this service
Related services
Certified translation
Translations by court-authorised (sworn) translators, stamped and signed, accepted by courts, ministries, universities and embassies.
Apostille
We obtain the apostille on your documents for use in any country that is party to the Hague Convention.
Embassy & consulate legalisation
Full legalisation chain for countries that do not accept apostilles — ministries, embassies and consulates.
Notary services
Notarisation of signatures, declarations and copies, with an interpreter for foreigners and documents ready for use abroad.
Certified true copies
Notarised true copies of diplomas, passports and certificates, so you never have to send your originals.
Power of attorney
Bilingual powers of attorney for property, inheritance, vehicles and banks — notarised, apostilled and translated for use here or abroad.
Document retrieval
We obtain certificates, court records and registry extracts on your behalf — ideal if you live abroad.
Request a quote
Tell us what you need and attach scans of your documents. We'll reply by email with a quote.
Or directly
- Emailinfo@abc-office.eu
- Phone+33 9 70 44 01 21