ABC TranslationNorth Macedonia office

Certified true copies

Notarised true copies of diplomas, passports and certificates, so you never have to send your originals.

A certified true copy has the same evidential value as the original wherever such copies are accepted. Your original diploma or passport stays with you, and you send a certified copy with a certified translation abroad.

We take the originals to the notary, collect the certified copies and, when required, arrange an apostille on the copy and a translation — all in one step.

Frequently asked questions

Are certified copies accepted abroad?

In many procedures, yes — especially with an apostille and a certified translation. We always check what the receiving institution requires.

How many copies should I order?

Usually as many as the institutions that will receive them. Ordering extra copies later takes more time than ordering them up front.

Can a copy of a translation be certified?

Yes, but for most procedures it is better to order the required number of original certified translations.

We offer this service in every city

Languages for this service

Related services

Request a quote

Tell us what you need and attach scans of your documents. We'll reply by email with a quote.

Or directly