ABC TranslationКанцеларија Северна Македонија

Толкување

Консекутивно и симултано толкување кај нотар, на суд, на венчавки, деловни средби и конференции — во живо или онлајн.

Побарај понудаЈавете се

Кога странски државјанин потпишува документ кај нотар, склучува брак во матична служба или учествува во судска постапка, законот бара присуство на овластен толкувач. Ние обезбедуваме толкувачи за сите вообичаени јазични комбинации, низ цела Северна Македонија.

За деловни средби, преговори, обуки и конференции нудиме консекутивно и симултано толкување, како и толкување преку видео-врска. Кажете ни го датумот, местото, темата и јазиците, а ние ќе предложиме соодветен толкувач и понуда.

Често поставувани прашања

Колку однапред треба да резервирам толкувач?

Што порано, тоа подобро — особено за поретки јазици и симултано толкување. За итни термини кај нотар јавете ни се — ќе се обидеме да најдеме решение што побрзо.

Дали може толкување преку видео?

Да. Онлајн толкувањето е погодно за кратки средби и за ситуации кога учесниците се во различни земји.

Која е разликата меѓу консекутивно и симултано толкување?

Кај консекутивното толкувачот зборува по говорникот; кај симултаното — истовремено, со опрема. За средби и нотар доволно е консекутивно.

Оваа услуга ја нудиме во сите градови

Јазици за оваа услуга

Поврзани услуги

Побарајте понуда

Опишете што ви треба и прикачете скен од документите. Ќе ви одговориме по е-пошта со понуда.

Или директно