Apostilë
Marrim vulën Apostille për dokumentet tuaja për përdorim në vendet anëtare të Konventës së Hagës.
Apostila është vërtetim i veçantë, i përcaktuar me Konventën e Hagës të vitit 1961, që konfirmon vërtetësinë e një dokumenti publik — nënshkrimin, cilësinë e personit që e ka nënshkruar dhe vulën. Maqedonia e Veriut është anëtare e Konventës, prandaj dokumenti me apostilë njihet në të gjitha vendet e tjera anëtare pa legalizim shtesë në ambasadë.
Ne e dorëzojmë kërkesën te organi kompetent, e ndjekim lëndën dhe jua kthejmë dokumentin me apostilë. Meqë renditja është e rëndësishme, e planifikojmë gjithë procedurën: fillimisht apostilë në origjinal, pastaj përkthim i vërtetuar dhe — kur e kërkon vendi i destinacionit — apostilë edhe në përkthim. Përmes rrjetit tonë ndërkombëtar organizojmë apostilë edhe për dokumente të lëshuara në shtete të tjera.
Pyetje të shpeshta
A më duhet apostilë apo legalizim?
Nëse vendi ku do ta përdorni dokumentin është anëtar i Konventës së Hagës — apostilë. Nëse jo, nevojitet legalizim përmes ministrisë dhe ambasadës. Ne e kontrollojmë për çdo rast.
A vendoset apostila para apo pas përkthimit?
Zakonisht së pari në origjinal, pastaj përkthehen dokumenti dhe apostila. Disa vende kërkojnë apostilë edhe në përkthim — këtë e planifikojmë paraprakisht.
A mund të marr apostilë nëse jetoj jashtë vendit?
Po. Na dërgoni prokurë ose origjinalet me postë, ne e kryejmë procedurën dhe jua dërgojmë dokumentet në adresën tuaj.
Këtë shërbim e ofrojmë në të gjitha qytetet
Gjuhët për këtë shërbim
Shërbime të lidhura
Përkthim i vërtetuar
Përkthime nga përkthyes gjyqësorë të autorizuar, me vulë dhe nënshkrim, të pranuara nga gjykatat, ministritë, universitetet dhe ambasadat.
Legalizim në ambasadë dhe konsullatë
Legalizim i plotë i dokumenteve për vendet që nuk e njohin apostilën — ministri, ambasada dhe konsullata.
Shërbime noteriale
Vërtetim i nënshkrimit, deklaratave dhe kopjeve te noteri, me përkthyes për të huajt dhe dokumente gati për përdorim jashtë vendit.
Kopje të vërtetuara
Kopje të vërtetuara te noteri për diploma, pasaporta dhe certifikata, që të mos i dërgoni origjinalet.
Prokurë
Prokura dygjuhëshe për prona, trashëgimi, automjete dhe banka — të vërtetuara, me apostilë dhe përkthim, për përdorim këtu ose jashtë.
Marrja e dokumenteve
Certifikata, vërtetime, dokumente gjyqësore dhe ekstrakte i marrim në emrin tuaj — ideale nëse jetoni jashtë vendit.
Interpretim
Interpretim konsekutiv dhe simultan te noteri, në gjykatë, në martesa, takime biznesi dhe konferenca — fizikisht ose online.
Kërkoni ofertë
Përshkruani çfarë ju nevojitet dhe bashkëngjitni skanimin e dokumenteve. Do t'ju përgjigjemi me email me ofertë.
Ose direkt
- Emailinfo@abc-office.eu
- Telefon+33 9 70 44 01 21