Заверени преводи и легализација на документи во Северна Македонија
Судски преводи на над 30 јазици, апостил, легализација во амбасади, нотарски заверки, прибавување документи и толкување — една екипа ја води целата постапка, од првиот скен до готовиот документ.
Секој документ е различен, па цената ја даваме по увид. Испратете ни скен и ќе добиете понуда по е-пошта.
Што правиме
Сите услуги можете да ги нарачате поединечно или поврзани во една нарачка — на пример, прибавување извод, апостил и заверен превод за земјата каде ќе го користите.
Заверен превод
Преводи од овластени судски преведувачи, со печат и потпис, прифатени од судови, министерства, универзитети и амбасади.
Апостил
Ја прибавуваме апостил-заверката на вашите документи за употреба во земјите членки на Хашката конвенција.
Легализација во амбасада и конзулат
Целосна легализација на документи за земји што не го признаваат апостилот — министерства, амбасади и конзулати.
Нотарски услуги
Заверка на потпис, изјави и копии кај нотар, со преведувач за странци и документи подготвени за употреба во странство.
Заверка на копии
Нотарски заверени копии од дипломи, пасоши и изводи, за да не ги испраќате оригиналите.
Полномошно
Двојазични полномошна за имот, наследство, возила и банки — заверени, со апостил и превод, за употреба тука или во странство.
Прибавување документи
Изводи, уверенија, судски документи и тековни состојби ги прибавуваме во ваше име — идеално ако живеете во странство.
Толкување
Консекутивно и симултано толкување кај нотар, на суд, на венчавки, деловни средби и конференции — во живо или онлајн.
Како функционира
Испратете ни ги документите
Скен или фотографија преку формуларот или по е-пошта, со информација каде ќе ги користите.
Добивате понуда
Проверуваме што бара институцијата и ви испраќаме точна цена и рок, без обврска.
Ние ја завршуваме работата
Превод, нотар, апостил или амбасада — секој чекор го водиме ние и ве информираме.
Подигнување или испорака
Готовите документи ги праќаме по е-пошта, пошта или курир, во земјата и во странство.
Зошто ABC Translation
Една нарачка, сите чекори
Преводот, нотарот, апостилот и амбасадата се поврзани, па не мора да одите од институција до институција.
Меѓународна мрежа
Канцелариите на ABC Translation во други земји ни овозможуваат да заверуваме и документи издадени во странство.
Над 30 јазици
Овластени судски преведувачи за европските, балканските и најбараните светски јазици.
Целосно на далечина
Повеќето нарачки се завршуваат по е-пошта и курир — идеално за дијаспората.
Каде работиме
Работиме со клиенти од сите осум плански региони. Изберете го вашиот град за локални информации.
Јазици
Заверени преводи и толкување од и на следниве јазици. Не го гледате вашиот јазик? Прашајте нè.
Често поставувани прашања
Како да добијам цена?
Испратете ни скен или фотографија од документот преку формуларот или на info@abc-office.eu, со информација на кој јазик и за која земја ви треба. Понудата е бесплатна и без обврска.
Дали морам да дојдам лично?
Најчесто не. Документите ги примаме по е-пошта, а оригиналите — по пошта или курир. Готовите документи ви ги испраќаме на адресата што ќе ја наведете.
Дали работите и за граѓани и фирми во странство?
Да. Како дел од меѓународната мрежа ABC Translation работиме со дијаспората и со странски компании кои имаат работа во Северна Македонија.
Дали преводите важат во странство?
Заверениот превод, по потреба со апостил или легализација, се подготвува токму за да биде прифатен од институцијата во земјата каде го поднесувате.
Побарајте понуда
Опишете што ви треба и прикачете скен од документите. Ќе ви одговориме по е-пошта со понуда.
Или директно
- Е-поштаinfo@abc-office.eu
- Телефон+33 9 70 44 01 21